我玩游戏好几年，经常遇到这种情况，多出现在合成配方以及外来MOD的汉化版本中，解决难度很大，
【猜测的问题原因】
某些MOD是老版本（滚五传奇版）或者从老版本转换而来，其中的汉字（也许可能有韩文或日文）仍旧是老的汉化版本，采用的汉字编码是国标码（GB、GBK）或中日韩统一文字编码（CJK统一码），这都是过去32位操作系统中使用的汉字编码，每个字占用两个字节（Word）。
但新版本（滚五特别版、十周年版）使用64位操作系统，采用的汉字编码为UTF-8编码，该编码方式中每个汉字占用2～4个字节（Word）。
两种编码完全不同，采用旧编码方式的文字，在特别版中显示不出来或者显示不正确。
【完全解决方法】
要解决该问题，必须重写文本内容，普通玩家不要乱来，以免弄坏游戏文件。
采用SSEEdit等工具，打开对应esp文件，在“Book”栏找到对应书本的条目，在其“DESC-Book Text”属性中可以看到书本内容。
将该内容完全复制到记事本中，注意记事本必须设置为UTF-8编码格式，然后将其中汉字全部重写，但注意其格式编码不要去动它。
举个例子：
杀了孤儿院院长后，黑暗兄弟会将送信给你，名为《神秘的纸条》，上面一个黑手印，加四个字“我们知道”，但在esp中，该条目的“DESC-Book Text”属性内容如下：
<p align='center'>
<img src='img://Textures/Interface/Books/DBHand.png' width='230' height='230'>
<font face='$HandwrittenFont'><font size='35'>
我们知道</p></font>
这些信息包含了各种格式信息、引用的图片（黑手印）信息，以及文本信息（“我们知道”四个字），我们需要修改的只有文字信息，其他都不要动。
将记事本中修改完成的内容全部复制，回到SSEEdit工具中替换掉原有内容，保存修改并关闭。
重新进入游戏，则书本内容会正常显示。
【猜测的问题原因】
某些MOD是老版本（滚五传奇版）或者从老版本转换而来，其中的汉字（也许可能有韩文或日文）仍旧是老的汉化版本，采用的汉字编码是国标码（GB、GBK）或中日韩统一文字编码（CJK统一码），这都是过去32位操作系统中使用的汉字编码，每个字占用两个字节（Word）。
但新版本（滚五特别版、十周年版）使用64位操作系统，采用的汉字编码为UTF-8编码，该编码方式中每个汉字占用2～4个字节（Word）。
两种编码完全不同，采用旧编码方式的文字，在特别版中显示不出来或者显示不正确。
【完全解决方法】
要解决该问题，必须重写文本内容，普通玩家不要乱来，以免弄坏游戏文件。
采用SSEEdit等工具，打开对应esp文件，在“Book”栏找到对应书本的条目，在其“DESC-Book Text”属性中可以看到书本内容。
将该内容完全复制到记事本中，注意记事本必须设置为UTF-8编码格式，然后将其中汉字全部重写，但注意其格式编码不要去动它。
举个例子：
杀了孤儿院院长后，黑暗兄弟会将送信给你，名为《神秘的纸条》，上面一个黑手印，加四个字“我们知道”，但在esp中，该条目的“DESC-Book Text”属性内容如下：
<p align='center'>
<img src='img://Textures/Interface/Books/DBHand.png' width='230' height='230'>
<font face='$HandwrittenFont'><font size='35'>
我们知道</p></font>
这些信息包含了各种格式信息、引用的图片（黑手印）信息，以及文本信息（“我们知道”四个字），我们需要修改的只有文字信息，其他都不要动。
将记事本中修改完成的内容全部复制，回到SSEEdit工具中替换掉原有内容，保存修改并关闭。
重新进入游戏，则书本内容会正常显示。
